Stel dat het jaarlijks toegelaten inkomen overschreden wordt doordat sommige prestaties werden betaald in een kalenderjaar dat volgt op datgene waarin ze werden geleverd. Moet hier dan de boekhoudkundige logica toegepast worden volgens welke die inkomsten gekoppeld worden aan de inkomsten van het jaar dat voorafgaat aan dat van de betaling?

Als de pensioengerechtigde die zijn activiteiten voortzet, bewijst dat hij het toegelaten inkomen overschrijdt doordat hij achterstallen geniet voor prestaties die geleverd werden vóór de ingang van zijn pensioen, wordt een onderscheid gemaakt volgens het jaar van oorsprong van de inkomsten en wordt enkel het beroepsinkomen voortvloeiend uit de activiteit die tijdens een bepaald jaar uitgeoefend werd, in aanmerking genomen in samenloop met het voordeel van het pensioen.
Indien bij de bevoegde fiscale administratie geen nuttige elementen kunnen verkregen worden voor de opsplitsing van het beroepsinkomen, moet de gepensioneerde zelf het bewijs leveren van het bestaan van dergelijke achterstallen. Daarvoor kan hij alle middelen gebruiken (onkostennota’s, kopie van de belastingaangifte, boekhoudkundige stukken, facturen, …).